1 00:01:32,500 --> 00:01:33,942 Джъстин. 2 00:01:34,838 --> 00:01:36,249 Не плачи повече. 3 00:01:36,344 --> 00:01:39,775 Увери се, че си тръгваш. Писна ми от теб. тръгвай 4 00:01:39,868 --> 00:01:41,309 кучко. 5 00:01:43,072 --> 00:01:44,610 там. 6 00:01:44,706 --> 00:01:46,148 не плачи 7 00:01:46,243 --> 00:01:48,777 Сестра ми Жулиет не можа разбери, че се разстроих... 8 00:01:48,871 --> 00:01:51,179 ... когато леля ни ни изгони от дома ни. 9 00:01:51,273 --> 00:01:54,576 Родителите ни бяха починали и нашите леля трябваше да се грижи за нас. 10 00:01:54,670 --> 00:01:56,433 Но тя ни беше омръзнала. 11 00:01:56,528 --> 00:01:58,579 Не го приемай толкова тежко. 12 00:01:58,674 --> 00:02:01,752 Не знам колко пъти Мислех да избягам. 13 00:02:01,845 --> 00:02:03,544 Сега не ни се налага. 14 00:02:04,345 --> 00:02:08,192 Сираци. Няма къде да отида. 15 00:02:08,286 --> 00:02:10,659 Счупен. какво ще правим 16 00:02:10,753 --> 00:02:12,773 Сигурен съм, че няма да умрем от глад. 17 00:02:14,053 --> 00:02:15,464 откъде знаеш 18 00:02:15,559 --> 00:02:17,129 Имаме си цифри. 19 00:02:20,236 --> 00:02:23,506 Леля ни беше дала всяка от тях ни автобусен билет - еднопосочен. 20 00:02:25,843 --> 00:02:28,504 Но... Жулиет имаше други планове. 21 00:02:35,518 --> 00:02:39,462 Никога не съм одобрявал този на Жулиет поведение с момчета и други подобни. 22 00:02:39,555 --> 00:02:41,607 - Качвай се. - Хайде де. 23 00:02:41,702 --> 00:02:44,395 побързайте Не можем да чакаме цял ден. 24 00:02:44,490 --> 00:02:47,408 Не исках да ходя с нея и този мъж... 25 00:02:47,501 --> 00:02:50,642 ... но беше студено и Не исках да оставам сама. 26 00:02:50,736 --> 00:02:52,178 Казвам се Алфред. 27 00:02:55,543 --> 00:02:56,568 хубаво. 28 00:03:00,957 --> 00:03:04,324 Жулиет веднага започна флиртувайки с непознатия мъж. 29 00:03:07,525 --> 00:03:09,640 Мразех я. 30 00:03:26,074 --> 00:03:28,190 След малко тя се съблече. 31 00:03:28,285 --> 00:03:30,721 точно така Нейните бикини. 32 00:03:32,066 --> 00:03:33,765 Нашата леля често се караше на Жулиет... 33 00:03:33,860 --> 00:03:38,635 ... за това, че бях с момчетата в сеновала и прави... това. 34 00:03:38,730 --> 00:03:41,583 Разбира се, "това" беше това, което е започнала в момента. 35 00:03:51,866 --> 00:03:53,564 Как би могло да се чувства добре... 36 00:03:53,660 --> 00:03:56,096 ... да седя и да подскачам така? 37 00:03:56,832 --> 00:03:59,685 Между другото, шофьорът не можеше да види нищо. 38 00:04:00,420 --> 00:04:02,087 Едва не умряхме... 39 00:04:02,181 --> 00:04:04,361 ... заради нейното поведение. 40 00:04:23,616 --> 00:04:26,084 Докато стигнахме град Бях имал достатъчно. 41 00:04:26,178 --> 00:04:30,604 Предпочитам да съм сам и бедни, отколкото да живеят в грях и мръсотия. 42 00:04:31,273 --> 00:04:32,684 Това е. 43 00:04:35,436 --> 00:04:37,008 Ще влезеш ли за малко? 44 00:04:37,103 --> 00:04:39,957 Би било хубаво да споделят бутилка шампанско. 45 00:04:40,276 --> 00:04:43,929 - Не искам. - Хайде де. Ние ще се погрижим за вас. 46 00:04:44,023 --> 00:04:46,623 Мога да се грижа за себе си. Надявам се никога повече да не те видя. 47 00:04:48,348 --> 00:04:51,299 Е, тогава ще трябва да се справяме сами. 48 00:04:54,115 --> 00:04:56,682 Сега ще можете да видите най-оригиналната баня в света. 49 00:04:59,978 --> 00:05:01,965 Имате ли идентификация? 50 00:05:02,061 --> 00:05:04,946 Със сигурност. Ето ви. 51 00:05:05,907 --> 00:05:10,138 Чиновникът не изглеждаше приятелски настроен, но хотелът беше евтин. 52 00:05:10,904 --> 00:05:14,623 За щастие имах малко пари в банковата ми сметка. 53 00:05:32,723 --> 00:05:37,212 Жулиет, това наистина ли е? 54 00:05:43,681 --> 00:05:45,025 Очарователна. 55 00:05:45,920 --> 00:05:47,456 Абсолютно очарователна. 56 00:06:03,522 --> 00:06:05,798 Стаята не беше много лоша. 57 00:06:06,370 --> 00:06:09,251 И не трябваше да се притеснявам за хората, които ме притесняват. 58 00:06:46,245 --> 00:06:48,039 дръж ме! Не пускай. 59 00:07:05,060 --> 00:07:07,622 - А сега да пийнем малко шампанско. - Добре. 60 00:07:12,870 --> 00:07:14,663 Винаги ли се къпеш с дрехите си? 61 00:07:17,478 --> 00:07:21,930 Горката ми майка винаги казваше, „Най-важното е да си чист.“ 62 00:07:24,038 --> 00:07:26,535 Представете си, ако можеше да ме види сега. 63 00:07:38,791 --> 00:07:40,585 Къпане с дрехи! 64 00:07:57,064 --> 00:08:00,235 Мислех си, че след като получих работа всичко щеше да е наред. 65 00:08:20,584 --> 00:08:22,185 Балонна вана. 66 00:09:37,741 --> 00:09:40,495 Трябва ли да се биеш през цялото време? 67 00:09:40,589 --> 00:09:42,478 млъкни! разбираш ли? 68 00:09:46,797 --> 00:09:49,391 Животът изглеждаше наистина безнадежден. 69 00:09:50,061 --> 00:09:52,079 Какво ще стане с мен? 70 00:10:11,258 --> 00:10:17,266 Дами и господа, Черна нощ! Най-елегантният нощен клуб в Стокхолм. 71 00:10:19,133 --> 00:10:22,559 Нашата звезда, Мими, като съпруга на Лот... 72 00:10:22,652 --> 00:10:25,887 ... обмисля грях и оргии ... 73 00:10:25,981 --> 00:10:29,696 ... в нечестивите градове на Содом и Гомор. 74 00:10:42,882 --> 00:10:47,527 Хората намериха греха да бъде прекрасно и възхитително. 75 00:10:48,194 --> 00:10:50,724 Точно както се надяваме вие... 76 00:10:50,819 --> 00:10:55,269 ... наша скъпа публика, ще го намерите тук в Черната нощ. 77 00:12:38,663 --> 00:12:43,627 Но Господ най-накрая уморени от човешките греховни пътища... 78 00:12:48,200 --> 00:12:53,741 ... и изпрати представител, или може би беше ангел... 79 00:12:54,409 --> 00:12:56,714 ... да ги насочи по правилния път. 80 00:12:57,384 --> 00:13:00,074 Но неблагодарните хора... 81 00:13:00,169 --> 00:13:03,820 ... исках да имам ангела участват в техните оргии вместо това. 82 00:13:14,890 --> 00:13:18,646 За отчаянието на Лот и дъщерите му... 83 00:13:19,317 --> 00:13:25,064 ... Жената на Лот беше победена от желание за непознатия. 84 00:13:26,601 --> 00:13:28,526 И в танц... 85 00:13:28,623 --> 00:13:32,796 ... по хореография Джордж Кеш от Black Night... 86 00:13:33,884 --> 00:13:35,842 ... тя се опитва да го съблазни. 87 00:15:09,886 --> 00:15:13,032 Ангелите не се съблазняват лесно. 88 00:15:18,324 --> 00:15:21,535 Бог хвърля огън и жупел... 89 00:15:21,628 --> 00:15:25,289 ... долу върху грешното градовете Содом и Гомор. 90 00:15:26,056 --> 00:15:31,033 Но хората продължиха техните оргии в горящите градове. 91 00:16:32,890 --> 00:16:36,772 Лот искаше да избяга със семейството си ... 92 00:16:36,867 --> 00:16:39,051 ... но жена му не. 93 00:16:39,533 --> 00:16:45,020 За наказание... тя е превърнат в стълб от сол. 94 00:16:48,354 --> 00:16:51,438 Скоро ще започне ново шоу. 95 00:16:51,532 --> 00:16:55,864 Междувременно се чувствайте свободни да поръчам още шампанско. 96 00:16:55,958 --> 00:16:57,824 Имам работа за теб. 97 00:16:58,879 --> 00:17:02,892 В подобна среда е... и ще има много пари! 98 00:17:04,297 --> 00:17:05,715 Ето ви. 99 00:17:07,479 --> 00:17:09,372 Отидете на този адрес утре. 100 00:17:10,431 --> 00:17:14,539 Кажи им, че аз те изпратих... и това е свършена работа. 101 00:17:15,564 --> 00:17:16,911 благодаря 102 00:17:33,282 --> 00:17:36,237 какво правиш ти луд ли си Пусни ме! 103 00:17:36,619 --> 00:17:38,929 Пусни се! Остави ме! 104 00:17:43,038 --> 00:17:45,831 какво е това а? 105 00:17:47,723 --> 00:17:48,910 А това? 106 00:17:49,680 --> 00:17:51,252 И това? 107 00:17:51,347 --> 00:17:53,530 Ще трябва да платиш за това. 108 00:17:53,625 --> 00:17:56,322 Това се счупи, когато щях да... 109 00:17:58,182 --> 00:17:59,465 но... 110 00:18:01,712 --> 00:18:04,407 ... ако си мил с мен... 111 00:18:04,311 --> 00:18:05,530 не! 112 00:18:05,625 --> 00:18:06,877 Пусни се! 113 00:18:44,063 --> 00:18:45,925 помогни ми... 114 00:18:56,960 --> 00:18:58,758 Казвам се Тереза. 115 00:19:05,110 --> 00:19:06,843 Тереза ​​е тук. 116 00:19:09,794 --> 00:19:11,270 ела с мен 117 00:19:22,435 --> 00:19:23,848 Не. Остани тук. 118 00:19:34,916 --> 00:19:36,809 Офисът на госпожата е през тази врата. 119 00:19:36,905 --> 00:19:38,318 благодаря 120 00:19:38,991 --> 00:19:41,624 - Нова ли е тук? - Тя девствена ли е? 121 00:19:42,585 --> 00:19:44,767 в такъв случай Трябва да се грижа за нея. 122 00:19:44,862 --> 00:19:46,691 Ще платя каквото трябва. 123 00:19:46,787 --> 00:19:48,360 Ще видя какво мога да направя. 124 00:19:53,445 --> 00:19:54,873 Добър ден 125 00:19:59,301 --> 00:20:00,618 Добър ден 126 00:20:08,638 --> 00:20:10,304 Аз съм Джули... Тереза. 127 00:20:11,236 --> 00:20:14,607 Така ли... ти си Тереза? 128 00:20:14,796 --> 00:20:16,562 Нека те погледна. 129 00:20:19,707 --> 00:20:21,439 Обърни се. 130 00:20:23,910 --> 00:20:25,642 Никак не е лошо. 131 00:20:26,316 --> 00:20:28,082 Малко кльощав. 132 00:20:28,368 --> 00:20:32,767 Е, Тереза, имаш ли опит 133 00:20:32,861 --> 00:20:36,360 Всъщност никога не съм... 134 00:20:36,454 --> 00:20:38,124 какво? 135 00:20:38,220 --> 00:20:41,206 Знам, че звучи невероятно на моята възраст... 136 00:20:41,300 --> 00:20:43,258 ... но аз съм от провинцията. 137 00:20:43,930 --> 00:20:46,626 Никога не съм правил... 138 00:20:49,095 --> 00:20:50,027 ... това. 139 00:20:50,122 --> 00:20:52,015 Искаш да кажеш, че си девствена? 140 00:20:53,748 --> 00:20:55,481 Защо да лъжа? 141 00:21:00,935 --> 00:21:03,631 Не си мислете, че се гордея с това. Намирам го за неудобно. 142 00:21:03,918 --> 00:21:05,716 Ето защо дойдох тук. 143 00:21:06,389 --> 00:21:07,801 разбирам 144 00:21:10,850 --> 00:21:14,221 - Но искам да ми плащат за това. - Мисля, че разбирам. 145 00:21:15,438 --> 00:21:17,139 Можете да започнете веднага. 146 00:21:17,235 --> 00:21:20,252 Имам клиент за вас. Прекрасен човек. 147 00:21:21,116 --> 00:21:22,464 Г-н Осбърн. 148 00:21:22,849 --> 00:21:27,825 Не се страхувай. Ще си прекараме приятно. 149 00:21:29,233 --> 00:21:32,252 Първо малко шампанско за настроение. 150 00:21:32,924 --> 00:21:34,271 Настроението? 151 00:21:36,356 --> 00:21:39,600 Когато те гледам Превръщам се в див тигър. 152 00:22:05,970 --> 00:22:08,217 Трябва да бъдеш нежен с мен. 153 00:22:08,313 --> 00:22:10,784 Не забравяйте, че ми е за първи път. 154 00:22:18,836 --> 00:22:20,891 Легнете там. 155 00:22:28,461 --> 00:22:31,190 Аз ще се погрижа за това. 156 00:22:38,215 --> 00:22:39,885 Бъдете внимателни. 157 00:22:40,558 --> 00:22:42,131 боли ме 158 00:22:42,226 --> 00:22:44,055 Бонхед. 159 00:22:45,307 --> 00:22:47,007 - Какво е това? - Ти не знаеш? 160 00:22:49,059 --> 00:22:51,532 Ще ви обуча как да го използвате. 161 00:22:51,627 --> 00:22:53,200 Нека го видя. 162 00:22:55,188 --> 00:22:58,014 Ще се побере ли там? Това няма да работи. 163 00:22:58,107 --> 00:22:59,520 Ще работи. 164 00:23:07,798 --> 00:23:09,147 нещо не е наред 165 00:23:09,529 --> 00:23:11,810 - Не може ли да го направим по този начин? - да да 166 00:23:13,445 --> 00:23:16,720 - Оу! боли! - Разбира се, че боли. Платих допълнително за него. 167 00:23:43,956 --> 00:23:45,626 Наранихте ли се? 168 00:23:53,102 --> 00:23:56,024 Всъщност нямаше значение че ме изхвърлиха от хотела. 169 00:23:56,089 --> 00:23:58,432 Така или иначе бях разорен. 170 00:23:58,720 --> 00:24:00,806 Намирането на работа изглеждаше безнадеждно. 171 00:24:01,478 --> 00:24:03,629 Всъщност всичко изглеждаше безнадеждно. 172 00:24:04,174 --> 00:24:05,971 Ти си мошеник. 173 00:24:07,928 --> 00:24:09,661 Но ще ти простя... 174 00:24:10,624 --> 00:24:12,775 ... ако ми кажеш как го правиш. 175 00:24:13,798 --> 00:24:15,178 С радост. 176 00:24:17,072 --> 00:24:18,900 Получих това от Алфред. 177 00:24:19,382 --> 00:24:22,239 Първо сложете малко от това във вашия... Мисля, че госпожата разбира. 178 00:24:23,585 --> 00:24:26,538 След това, ако клиентът все още има ако имате съмнения, сложете малко от това... 179 00:24:26,631 --> 00:24:27,659 ... там. 180 00:24:27,755 --> 00:24:28,912 Както и на чаршафите. 181 00:24:29,007 --> 00:24:30,966 Тереза има нов клиент в салона. 182 00:24:32,634 --> 00:24:35,106 Ела в офиса ми. Ще го приемем там. 183 00:24:37,286 --> 00:24:39,662 Внимавайте, че вие не преувеличавайте. 184 00:24:45,308 --> 00:24:48,582 Един ден видях Жулиет пред елегантен магазин. 185 00:24:49,253 --> 00:24:51,533 Въпреки че си мислех никога повече нямаше да я видя... 186 00:24:51,627 --> 00:24:54,066 ... много се зарадвах и забравихме различията си. 187 00:24:54,771 --> 00:24:56,569 Имахме много за обсъждане. 188 00:24:56,664 --> 00:24:59,296 Веднага го видях тя се беше справила по-добре от мен. 189 00:25:00,387 --> 00:25:02,826 Имаш толкова хубави дрехи. имаш ли работа 190 00:25:05,680 --> 00:25:08,152 - какво правиш - Нищо. 191 00:25:09,049 --> 00:25:11,072 Все още ли живееш с този човек, Алфред? 192 00:25:11,167 --> 00:25:14,055 Не, имам собствен апартамент. къде живееш 193 00:25:14,824 --> 00:25:19,352 Никъде. Изхвърлиха ме от хотела. Чиновникът се опита да ме изнасили. 194 00:25:19,445 --> 00:25:21,724 Можеш да останеш с аз за момента. 195 00:25:22,428 --> 00:25:23,872 Аз живея тук. 196 00:25:32,600 --> 00:25:34,334 Изглежда хубаво. 197 00:25:36,641 --> 00:25:38,438 - Това ти ли си? - да 198 00:25:38,532 --> 00:25:40,779 Звучи по-добре от Juliette Karlsson. 199 00:25:48,763 --> 00:25:50,881 - О, Боже мой. Колко хубаво. - харесва ли ти 200 00:25:50,976 --> 00:25:52,292 да 201 00:25:53,189 --> 00:25:55,274 Точно това искам. 202 00:25:56,267 --> 00:25:58,834 - Само ако имах работа. - Знам къде можеш да си вземеш. 203 00:25:59,538 --> 00:26:01,752 Познавам мениджъра на един клуб. 204 00:26:01,847 --> 00:26:04,959 - Какво щях да правя? - Сервиране на напитки и други подобни. 205 00:26:05,054 --> 00:26:07,076 Ще се обадя веднага. 206 00:26:07,171 --> 00:26:10,349 Трябваше да съм щастлив, когато Чух, че може би имам работа... 207 00:26:10,442 --> 00:26:13,876 ... но вместо това аз стана уплашен и подозрителен. 208 00:26:15,133 --> 00:26:21,058 Дами и господа! Black Night, най-елегантният нощен клуб в Стокхолм. 209 00:26:21,060 --> 00:26:23,239 Но нямаше причина за притеснение... 210 00:26:23,333 --> 00:26:24,552 ... помислих си. 211 00:26:24,649 --> 00:26:28,787 Всичко беше прекрасно и красиво, точно като в приказка. 212 00:26:29,364 --> 00:26:32,829 Ето я Жаклин, нашата суперзвезда... 213 00:26:32,922 --> 00:26:35,587 ... директно от нощните клубове на Бавария. 214 00:26:38,471 --> 00:26:42,098 Разбира се, изглеждаше странно, че тя изведнъж застана гол на сцената ... 215 00:26:42,191 --> 00:26:45,883 ... но публиката аплодира, така че не може да е толкова лошо. 216 00:26:48,764 --> 00:26:50,049 какво е това 217 00:26:50,144 --> 00:26:51,299 Гол мъж. 218 00:26:52,164 --> 00:26:53,865 И никой не й помага. 219 00:26:53,960 --> 00:26:55,629 Не седи просто там! 220 00:26:56,976 --> 00:26:58,451 Остави я на мира. 221 00:27:00,215 --> 00:27:02,333 Спрете го. Остави я на мира. 222 00:27:02,427 --> 00:27:05,347 Не, не съм аз. Тя е. 223 00:27:05,441 --> 00:27:07,269 Спрете го. 224 00:27:08,840 --> 00:27:10,733 Спрете го. 225 00:27:11,695 --> 00:27:13,780 Спрете го. какво правиш 226 00:27:14,677 --> 00:27:15,704 Спрете. 227 00:27:18,334 --> 00:27:20,162 Ти си луд. 228 00:27:20,835 --> 00:27:22,246 Спрете го. 229 00:27:23,304 --> 00:27:24,459 Спрете. 230 00:27:29,621 --> 00:27:32,863 какво правиш Спрете. Спрете го. 231 00:27:32,957 --> 00:27:35,589 Спрете го. ти луд ли си 232 00:27:36,421 --> 00:27:39,212 слизай слизай 233 00:27:50,243 --> 00:27:51,461 Спрете. 234 00:29:36,522 --> 00:29:40,085 Когато се прибрах бях толкова разтърсен, уморен и тъжен... 235 00:29:40,179 --> 00:29:42,649 ... че исках да отида да си легна и да забравя всичко. 236 00:29:46,944 --> 00:29:48,614 Ето я. 237 00:29:48,709 --> 00:29:51,020 Обадиха се от клуб и ми каза всичко. 238 00:29:51,820 --> 00:29:54,258 Имам парти с приятели. 239 00:29:55,476 --> 00:29:58,300 - Това е Джъстин, сестра ми. - здравей 240 00:29:58,394 --> 00:30:01,346 Имахте голям успех. Искат да го правиш всяка вечер. 241 00:30:01,440 --> 00:30:03,364 Трябва да ни кажеш какво се случи. 242 00:30:03,461 --> 00:30:06,220 - Не искам. искам да си лягам - Не, кажи ни какво се случи. 243 00:30:06,315 --> 00:30:08,754 Не, не искам. 244 00:30:08,849 --> 00:30:11,674 - Остани и ни разкажи какво се случи. - Да, остани. 245 00:30:11,768 --> 00:30:13,212 аз не искам 246 00:30:14,237 --> 00:30:15,711 Остави я. 247 00:30:15,807 --> 00:30:17,862 Когато отворих вратата на стаята си... 248 00:30:17,956 --> 00:30:20,202 ... не можах да сдържа смях. 249 00:30:20,297 --> 00:30:23,475 здрасти Съблечете се. Има място и за вас. 250 00:30:24,371 --> 00:30:26,264 хайде 251 00:30:26,359 --> 00:30:28,444 Целият свят беше луд. 252 00:30:31,330 --> 00:30:33,640 Тази вечер не е твоята вечер, Джъстин. 253 00:30:35,113 --> 00:30:37,006 Но казаха, че си постигнал голям успех. 254 00:30:37,840 --> 00:30:39,733 Предпочитам да не говоря за това. 255 00:30:41,304 --> 00:30:44,513 Казвам се Робърт. Ела да поговорим малко. 256 00:30:47,333 --> 00:30:48,905 Познавам Жулиет от известно време... 257 00:30:49,001 --> 00:30:51,150 ... но беше удоволствие опознавайки сестра си. 258 00:30:52,046 --> 00:30:53,298 - здравей - здравей 259 00:30:54,259 --> 00:30:56,248 Робърт е истински разпуснат човек. 260 00:30:56,344 --> 00:30:58,045 Това е хубаво 261 00:30:58,140 --> 00:30:59,872 Наистина ли мислиш така? 262 00:31:05,292 --> 00:31:08,403 Гола двойка лежеше в леглото, галейки се. 263 00:31:08,498 --> 00:31:10,712 Идеята изглеждаше така да гледам докато го правят. 264 00:31:11,738 --> 00:31:13,888 Изглеждаше а популярна дейност в Стокхолм. 265 00:31:19,819 --> 00:31:22,130 - Да тръгваме. - Не. Не. Ще останем известно време. 266 00:31:22,225 --> 00:31:23,926 Това може да е интересно. 267 00:31:31,300 --> 00:31:34,316 За мое ужас аз изведнъж разбрах, че това е сестра ми Жулиет. 268 00:31:35,790 --> 00:31:37,074 Жулиет! 269 00:31:37,906 --> 00:31:39,768 Не ги безпокойте. 270 00:31:44,192 --> 00:31:45,667 Това е отвратително. 271 00:31:46,982 --> 00:31:48,200 тръгвам си 272 00:31:56,668 --> 00:31:59,267 Чувствах, че не мога остане там още. 273 00:31:59,362 --> 00:32:01,158 Но сега къде да отида? 274 00:32:02,216 --> 00:32:04,431 Джъстин, къде отиваш? 275 00:32:05,390 --> 00:32:09,242 защо Защо тя винаги трябва да си толкова отвратителен? 276 00:32:09,336 --> 00:32:12,127 - Навсякъде. - Кой решава как да се държи човек? 277 00:32:12,223 --> 00:32:14,084 Такава иска да бъде. 278 00:32:14,178 --> 00:32:17,259 Не мога да остана тук повече. къде да отида 279 00:32:23,093 --> 00:32:24,634 ела с мен 280 00:32:26,717 --> 00:32:28,739 Когато ме галеше по брадичката... 281 00:32:28,834 --> 00:32:31,015 - ... топлина изпълни цялото ми тяло. - Не се плаши. 282 00:32:31,111 --> 00:32:33,133 Чувствах, че той е човек, на когото мога да се доверя. 283 00:32:33,228 --> 00:32:35,249 - На колко години си? - Деветнайсет. 284 00:32:59,813 --> 00:33:04,306 Никога не съм мечтал, че ще имам смелост да се прибера вкъщи с непознат мъж. 285 00:33:04,399 --> 00:33:06,388 Но все пак бях тук... 286 00:33:06,483 --> 00:33:08,473 ... да се чувстваш спокоен и в безопасност. 287 00:33:29,733 --> 00:33:32,525 Не се изнервяй. Просто по-спокойно. 288 00:33:35,923 --> 00:33:37,816 Всичко ще бъде наред. 289 00:33:39,323 --> 00:33:42,082 пийте. Ще ти се отрази добре. 290 00:34:32,462 --> 00:34:34,900 Цялото ми тяло се чувстваше слабо... 291 00:34:34,996 --> 00:34:38,654 ... и въпреки че знаех какво щеше да се случи, не се уплаших. 292 00:34:39,421 --> 00:34:41,090 Може би съвсем мъничко. 293 00:36:05,755 --> 00:36:07,809 Прави каквото искаш с мен. 294 00:36:08,480 --> 00:36:09,955 Правете каквото искате. 295 00:37:45,139 --> 00:37:46,999 Не вярвах. 296 00:37:47,094 --> 00:37:49,436 Може ли човек да го има толкова добре? добро утро 297 00:37:49,532 --> 00:37:51,490 Бях толкова щастлив. 298 00:37:52,609 --> 00:37:54,022 добро утро 299 00:38:44,307 --> 00:38:47,837 Джъстин, това е само началото... 300 00:38:47,930 --> 00:38:50,499 ... на нещо много интересно. 301 00:38:51,169 --> 00:38:52,485 наздраве 302 00:38:53,158 --> 00:38:54,986 Към нашето бъдеще. 303 00:38:55,658 --> 00:38:56,974 наздраве 304 00:40:42,388 --> 00:40:45,531 - Познаваш ли я отдавна? - Няколко седмици. 305 00:40:45,916 --> 00:40:48,099 - Какво мислиш? - Тя е динамит. 306 00:40:48,483 --> 00:40:51,082 - Но мислиш ли, че тя ще пожелае? - Аз ще се погрижа за това. 307 00:40:51,656 --> 00:40:53,100 ще се оправи 308 00:40:53,486 --> 00:40:55,441 Тя прави всичко, което искам. 309 00:41:06,793 --> 00:41:08,556 Ела довечера. 310 00:41:20,536 --> 00:41:21,915 Обърни се. 311 00:41:30,734 --> 00:41:32,818 - Добре? - да да 312 00:41:33,493 --> 00:41:36,125 Тереза, върви в стаята си и чакайте господин Никандър. 313 00:41:39,842 --> 00:41:42,410 Гарантираш ли, че е девствена? 314 00:41:42,504 --> 00:41:45,714 - Само като се има предвид цената. - Господин Никандър! 315 00:41:48,758 --> 00:41:50,139 Ето ви. 316 00:42:12,267 --> 00:42:13,390 да 317 00:42:22,017 --> 00:42:25,097 Г-н Никандър, моля те бъди нежен с мен. 318 00:42:25,192 --> 00:42:27,630 Това е първият път, когато... 319 00:42:28,912 --> 00:42:30,613 толкова ме е страх 320 00:42:30,708 --> 00:42:32,152 Не се страхувай. 321 00:42:32,247 --> 00:42:33,884 няма да те нараня 322 00:42:41,837 --> 00:42:43,441 не плачи 323 00:42:43,536 --> 00:42:45,108 Не, не плачи. 324 00:42:47,577 --> 00:42:51,205 Ще те отведа оттук. Ще избягаме. 325 00:42:51,298 --> 00:42:53,160 да ти и аз 326 00:42:53,255 --> 00:42:54,602 не 327 00:42:55,276 --> 00:42:58,580 - Какво? - Не смея. ела ела 328 00:43:00,021 --> 00:43:03,359 Държах се като прасе. срамувам се 329 00:43:03,453 --> 00:43:07,401 - Ела Ще те освободя. - Не, вече си платил. 330 00:43:07,494 --> 00:43:09,035 Трябва да се подчинявам. 331 00:43:09,130 --> 00:43:13,785 Бих ли дал нарочно бедна девствена мизерия заради парите? 332 00:43:13,876 --> 00:43:15,833 Никога. 333 00:43:16,505 --> 00:43:18,978 Толкова си мил с мен. Толкова мил. 334 00:43:19,071 --> 00:43:22,249 Искам да си ми първият. Ела, вземи ме. 335 00:43:22,920 --> 00:43:24,492 чувствам, че те обичам. 336 00:43:24,589 --> 00:43:25,937 ти ме обичаш 337 00:43:28,277 --> 00:43:30,748 Ти си първият човек, който казва това. 338 00:43:32,126 --> 00:43:34,693 ела при мен Да се ​​обичаме. 339 00:43:34,786 --> 00:43:36,327 не 340 00:43:37,224 --> 00:43:40,755 Не, не бих предал вярна любов на младо момиче. 341 00:43:40,848 --> 00:43:44,380 - Не, ела с мен. Да бягаме. - Не, не можем! 342 00:43:47,359 --> 00:43:49,797 - Не смея. - Защо не? 343 00:43:49,894 --> 00:43:51,401 Мафията. 344 00:43:51,496 --> 00:43:53,838 И двамата ще бъдем убити, ако избягаме. 345 00:43:55,024 --> 00:43:56,596 какво? 346 00:43:58,584 --> 00:44:01,376 Ако продължаваш да настояваш вероятно ще убият и теб. 347 00:44:01,471 --> 00:44:03,012 Убий и мен. 348 00:44:03,780 --> 00:44:08,112 аз не мога Не мога да спя с теб сега. Просто кажи, че съм те обезцветил. 349 00:44:08,879 --> 00:44:10,644 В какво се забърках? 350 00:44:17,844 --> 00:44:19,384 Тя е мъртва! Тя е мъртва! 351 00:44:19,479 --> 00:44:21,534 - Той я уби! - Мафията. 352 00:44:21,629 --> 00:44:23,297 Боже мой Горкото момиче. 353 00:44:24,387 --> 00:44:26,728 Предупредих я за него. 354 00:44:31,410 --> 00:44:33,689 какво правиш махай се оттук! 355 00:44:33,783 --> 00:44:36,158 Ти я уби! 356 00:44:38,915 --> 00:44:40,585 как е тя 357 00:44:41,160 --> 00:44:43,021 събуди се събуди се! 358 00:44:43,885 --> 00:44:45,553 Не, не повече. 359 00:44:46,356 --> 00:44:49,212 Можете да вземете малко повече. Спрете да лежите. 360 00:44:50,782 --> 00:44:52,675 Това е американецът. 361 00:44:52,770 --> 00:44:55,434 Трябва да ни плащат двойно повече много за това, с което се примиряваме. 362 00:44:55,882 --> 00:44:58,961 Помислете за възможността за джакпот, момичета. 363 00:44:59,056 --> 00:45:00,979 А къде е твоята стая? 364 00:45:08,805 --> 00:45:10,925 - Ще те прецакам. - Дон Милър. 365 00:45:12,142 --> 00:45:14,131 Невероятно богат човек. 366 00:45:15,446 --> 00:45:17,114 Нека го проверим. 367 00:45:18,204 --> 00:45:20,642 Вижте! Той откри камерата. 368 00:45:20,833 --> 00:45:23,271 - Няма ли да се ядоса? - Не, не мисля така. 369 00:45:25,805 --> 00:45:27,698 Можете да видите сами. 370 00:45:28,371 --> 00:45:31,323 Той не може да има слаб сърцето по начина, по който продължава. 371 00:45:37,767 --> 00:45:41,651 Тъй като е истински ексцентрик, той е заявява в завещанието си, че цялото му състояние... 372 00:45:41,744 --> 00:45:44,120 ... ще отиде при жена, в чиито ръце той умира. 373 00:45:48,640 --> 00:45:51,688 Ако е едно от моите момичета, получавам половината... 374 00:45:51,782 --> 00:45:53,932 ... и останалите ще иди при въпросното момиче. 375 00:46:00,250 --> 00:46:04,936 Вместо да умреш болезнено той е решил да умре шибан и пиян. 376 00:46:07,498 --> 00:46:10,065 Нямам нищо против никога да нямаме гости. 377 00:46:12,949 --> 00:46:15,035 Предпочитам да съм сам с теб. 378 00:46:18,274 --> 00:46:20,135 Ларс е мой много добър приятел. 379 00:46:22,664 --> 00:46:23,824 скъпа... 380 00:46:24,785 --> 00:46:26,838 ... Искам да го направиш носете това, когато пристигне. 381 00:46:26,932 --> 00:46:29,340 О, ти ми купи рокля. 382 00:46:29,434 --> 00:46:31,103 Нека да го погледна. 383 00:46:32,064 --> 00:46:34,311 Прекрасно е. 384 00:46:36,651 --> 00:46:38,383 Няма ли нещо за носене отдолу? 385 00:46:38,479 --> 00:46:39,891 не 386 00:46:40,724 --> 00:46:42,906 Не трябва да го правиш носете нещо отдолу. 387 00:46:45,439 --> 00:46:47,620 Не мога да изглеждам като че пред гост. 388 00:46:47,716 --> 00:46:49,127 защо не 389 00:46:50,446 --> 00:46:53,881 Искам той да види, че си най-красивото момиче на света. 390 00:46:54,905 --> 00:46:56,605 А сега иди и го облечи. 391 00:46:58,690 --> 00:46:59,812 Робърт. 392 00:47:07,123 --> 00:47:08,952 Чувствам се напълно гол. 393 00:47:11,741 --> 00:47:13,378 Но ти не си. 394 00:47:17,803 --> 00:47:19,215 Това е секси. 395 00:47:26,398 --> 00:47:30,828 Едновременно подчертава и прикрива. 396 00:47:30,921 --> 00:47:32,204 аз не мога 397 00:47:32,300 --> 00:47:36,279 Ларс е художник. Виждал е много женски тела. 398 00:47:37,527 --> 00:47:39,067 Сега искам той да види твоя. 399 00:47:42,883 --> 00:47:43,974 да 400 00:47:46,090 --> 00:47:47,308 Ако ти... 401 00:47:50,132 --> 00:47:51,800 ... наистина искам да го направя. 402 00:48:04,612 --> 00:48:06,121 Ето го. 403 00:48:08,076 --> 00:48:09,328 - здравей - здравей 404 00:48:09,424 --> 00:48:10,964 - Добре дошли. - благодаря ви 405 00:48:15,678 --> 00:48:17,410 Ще ги сложа във вода. 406 00:48:18,243 --> 00:48:19,879 - Здравей, Ларс. - Здравейте. 407 00:48:22,284 --> 00:48:24,209 И ти добре ли си? 408 00:48:25,331 --> 00:48:27,064 Чувствайте се като у дома си. 409 00:48:28,311 --> 00:48:30,878 Хубава рокля, а? Купих го от Париж. 410 00:48:31,967 --> 00:48:35,145 - Хубаво, нали? - Да... така е. 411 00:48:35,816 --> 00:48:37,387 Ела да хапнем. 412 00:48:39,631 --> 00:48:42,809 Всички сме родени свободни със същите права. 413 00:48:44,411 --> 00:48:47,332 Интересно е как определени мъже... 414 00:48:47,425 --> 00:48:50,796 ... вярват, че могат притежават друго човешко същество. 415 00:48:51,755 --> 00:48:53,648 Притежавайте единствено жена. 416 00:49:06,091 --> 00:49:09,396 Чудя се кой е създал този конвенционален морал... 417 00:49:10,132 --> 00:49:12,699 ... което съсипва толкова много удоволствие за нас хората. 418 00:49:13,435 --> 00:49:16,067 Вземете, например, тази глупава конвенция... 419 00:49:16,161 --> 00:49:19,916 ... че сексуалният акт трябва да се проведе в тайна... 420 00:49:20,010 --> 00:49:23,572 ... от двама души, който след това публично ... 421 00:49:23,666 --> 00:49:26,008 ... нямат право да отдават под наем върху това, което са правили. 422 00:49:26,680 --> 00:49:32,041 Искам да кажа, че е толкова тъпо, колкото и да беше решихте, че можете да ядете само по двойки ... 423 00:49:32,133 --> 00:49:34,925 ... заключени в стаи с дръпнати завеси. 424 00:49:35,885 --> 00:49:39,800 Има ли нещо по-добро отколкото красиво подредена маса... 425 00:49:40,504 --> 00:49:44,806 ... където няколко души, заедно, да се насладите на деликатесите? 426 00:49:45,476 --> 00:49:48,460 Сексът трябва да се изживее със същия ентусиазъм... 427 00:49:48,553 --> 00:49:50,062 ... и по същия начин. 428 00:52:37,637 --> 00:52:40,427 Не, не, не искам. 429 00:52:42,543 --> 00:52:45,688 аз не мога Ларс, съжалявам, но не мога. 430 00:52:48,124 --> 00:52:49,856 Мисля, че е най-добре да си тръгна. 431 00:52:49,952 --> 00:52:52,487 окей Ще те изпратя. 432 00:52:54,699 --> 00:52:56,078 лека нощ 433 00:53:06,790 --> 00:53:08,491 Защо позволи това да се случи? 434 00:53:08,586 --> 00:53:10,255 Просто си седял и гледал. 435 00:53:12,980 --> 00:53:16,638 Малката Джъстин. Опитайте се да разберете това. 436 00:53:18,015 --> 00:53:19,492 Вие имате собствена свободна воля. 437 00:53:19,501 --> 00:53:22,133 Не предполагам да имам единствено ваше притежание. 438 00:53:23,381 --> 00:53:25,949 Но вие го правите. Вие го знаете. 439 00:53:27,968 --> 00:53:29,861 Няма никой друг освен теб. 440 00:53:34,767 --> 00:53:36,179 аз те обичам 441 00:53:37,750 --> 00:53:39,355 Задръж тази мисъл. 442 00:53:42,657 --> 00:53:44,389 веднага се връщам 443 00:53:53,882 --> 00:53:55,165 Бързо обратно. 444 00:53:55,261 --> 00:53:57,860 Копнея да покажа ти колко много те обичам. 445 00:54:12,804 --> 00:54:16,206 - Побързайте. Копнея за теб. - Идвам. 446 00:54:21,303 --> 00:54:22,844 О, Робърт! 447 00:54:25,440 --> 00:54:27,718 О, обичам те! 448 00:56:36,614 --> 00:56:38,538 Добро утро, скъпа. 449 00:56:38,634 --> 00:56:41,072 - Какво правихме снощи? - Какво направихме? 450 00:56:42,066 --> 00:56:44,119 Беше ни приятно заедно. 451 00:56:44,214 --> 00:56:45,979 И тримата. 452 00:56:46,651 --> 00:56:49,026 Не беше правилно от твоя страна да ме измамиш. 453 00:56:49,122 --> 00:56:50,761 Това беше единственият начин. 454 00:56:51,647 --> 00:56:53,989 Единственият начин да ви покажа този конвенционален морал... 455 00:56:54,084 --> 00:56:55,816 ... е просто тъпо творение. 456 00:56:58,574 --> 00:57:00,145 Признай, че беше хубаво. 457 00:57:00,241 --> 00:57:02,392 Много хубаво, нали? 458 00:57:09,574 --> 00:57:12,302 трябва да тръгвам Ще се върна този следобед. 459 00:57:13,455 --> 00:57:14,964 приятен ден 460 00:57:30,421 --> 00:57:32,957 Скъпа моя Тереза, сега си загубила девствеността си... 461 00:57:33,051 --> 00:57:36,355 ... на почти цялата ми клиентела. Седемдесет и три пъти, за да бъдем точни. 462 00:57:36,450 --> 00:57:37,862 Седемдесет и четири. 463 00:57:38,855 --> 00:57:41,743 Всички тези мъже са убедени означават нещо специално за вас... 464 00:57:41,839 --> 00:57:44,117 ... откакто бяха първият мъж в живота ти. 465 00:57:44,212 --> 00:57:46,362 Те ще бъдат лоялни и добри клиенти. 466 00:57:46,457 --> 00:57:48,318 Обичам всеки един от тях. 467 00:57:49,536 --> 00:57:50,852 почти. 468 00:57:50,947 --> 00:57:52,293 - чао - чао 469 00:57:53,416 --> 00:57:55,695 Всичко беше толкова объркващо. 470 00:57:55,789 --> 00:57:59,128 аз го обичах, и той ме обичаше. 471 00:57:59,221 --> 00:58:01,146 И все пак това се случи. 472 00:58:01,241 --> 00:58:02,492 защо 473 00:58:03,039 --> 00:58:05,926 Мислех, че ти трябва да правят любов като двойки. 474 00:58:06,021 --> 00:58:09,358 Не с много хора в същото време, както беше казал Робърт. 475 00:58:10,671 --> 00:58:12,917 Хареса ми конвенционалния морал... 476 00:58:13,590 --> 00:58:15,740 ... особено когато си влюбен. 477 00:58:16,893 --> 00:58:20,905 За да получа отговор на всичките си въпроси Започнах да търся из чекмеджетата му... 478 00:58:21,576 --> 00:58:23,791 ... сякаш отговорът може да се намери там. 479 00:58:39,792 --> 00:58:42,007 - Върнахте се! - Искате ли да видите филма? 480 00:58:42,101 --> 00:58:45,985 С проектора работи по-добре. Това е наистина добър филм. Снимах го сам. 481 00:58:48,420 --> 00:58:49,896 Седнете. 482 00:59:16,195 --> 00:59:18,729 - Това е жена ми, Биргит. - Жена ти? 483 00:59:18,825 --> 00:59:22,645 Не се виждаме много често. Тя работи на същото място като Жулиет. 484 00:59:31,913 --> 00:59:33,709 Роклята. 485 00:59:34,992 --> 00:59:36,756 Това е любимият ми стил. 486 00:59:37,524 --> 00:59:39,161 Имам ги направени в Париж. 487 00:59:39,256 --> 00:59:40,796 - "Те"? - да 488 01:00:59,892 --> 01:01:03,035 Ела тук... изправи се. 489 01:03:05,847 --> 01:03:09,598 Човек трябва да инвестира разумно парите си. имам. 490 01:03:09,693 --> 01:03:13,546 Затова съм готов да се пенсионирам. Ще се преместя на Бахамите. 491 01:03:14,379 --> 01:03:17,266 - Колко струва мястото? - Повече, отколкото бихте могли да си позволите. 492 01:03:18,837 --> 01:03:23,010 Дори да си бил наистина амбициозен, би било трудно да се направи достатъчно. 493 01:03:23,102 --> 01:03:25,413 не казвай това Богатият американец... 494 01:03:25,507 --> 01:03:29,905 Скъпа Тереза, ако можеш че никога повече няма да ви се налага да работите. 495 01:03:30,704 --> 01:03:33,400 Е, не смятам да харча остатъка от дните си лежа по гръб. 496 01:03:33,495 --> 01:03:34,810 Твърде скучно е. 497 01:03:35,804 --> 01:03:38,402 Планирам да имам голямо парти за г-н Милър. 498 01:03:38,497 --> 01:03:42,574 Всеки получава еднакъв шанс, но не забравяйте, че получавам половината от парите. 499 01:03:43,341 --> 01:03:46,294 - Вие, момичета, се погрижете за останалото. - Чудесно. 500 01:04:00,180 --> 01:04:02,523 - здравей - здравей 501 01:04:05,440 --> 01:04:08,489 Направих ти вечеря. Надявам се да ви хареса. 502 01:04:08,584 --> 01:04:11,794 Сигурен съм, че ще го направя. Стига да има за трима. 503 01:04:12,594 --> 01:04:14,293 Тази вечер поканих приятел. 504 01:04:29,561 --> 01:04:32,062 - Това добре ли е? - Перфектно. 505 01:04:36,519 --> 01:04:38,060 Дай ми това. 506 01:05:04,841 --> 01:05:06,541 Благодаря, Ерик. 507 01:05:08,305 --> 01:05:10,455 Това е Ерик, нали? 508 01:05:10,839 --> 01:05:12,187 влизай 509 01:05:19,981 --> 01:05:21,425 пийни едно питие 510 01:05:27,710 --> 01:05:29,218 не е лошо 511 01:05:31,592 --> 01:05:33,453 Никак не е лошо. 512 01:05:33,548 --> 01:05:34,767 благодаря 513 01:06:34,264 --> 01:06:36,157 защо не ме целунеш 514 01:07:05,664 --> 01:07:07,492 Не... остани там. 515 01:09:05,308 --> 01:09:07,385 готови ли сте 516 01:09:10,624 --> 01:09:12,453 Сега е ваш ред. 517 01:09:30,816 --> 01:09:33,961 - Здравей, Джъстин. - О, Жулиет. 518 01:09:34,055 --> 01:09:35,242 ела 519 01:09:39,123 --> 01:09:41,627 Всичко е толкова трудно. 520 01:09:41,722 --> 01:09:43,807 В крайна сметка го обичам. 521 01:09:43,902 --> 01:09:47,850 любов? Ти си луд. Той не е нормален. 522 01:09:48,520 --> 01:09:51,891 Той е перверзник. Неморално. отвратително. 523 01:09:54,102 --> 01:09:56,348 Трябва да излезеш с други хора. 524 01:09:56,444 --> 01:09:58,241 Забавлявайте се малко. 525 01:09:58,913 --> 01:10:01,737 Тази вечер имаме парти тук. Трябва да дойдеш. 526 01:10:02,409 --> 01:10:04,270 Знаеш как се чувствам за това място и вашата работа. 527 01:10:04,365 --> 01:10:06,162 Не си в позиция да кажеш нищо. 528 01:10:05,826 --> 01:10:08,714 Ти си този, който се социализира със секс маниаци и други болни хора. 529 01:10:09,450 --> 01:10:13,334 тук поне сме нормални и ние предоставяме услуга на обществото. 530 01:10:14,391 --> 01:10:16,220 Там, там. Ела насам. 531 01:10:17,436 --> 01:10:19,458 - здравей - Нормално? 532 01:10:19,553 --> 01:10:24,658 Тереза, колко възхитително. 533 01:10:26,738 --> 01:10:30,076 О, толкова пленително момиче. 534 01:10:31,292 --> 01:10:33,731 Това е сестра ми Джъстин. 535 01:10:58,586 --> 01:11:00,962 Ще се видим тази вечер, Джъстин. 536 01:11:01,057 --> 01:11:03,111 елате елате 537 01:11:08,082 --> 01:11:10,969 - Добре, ще дойда на партито. - Добре. 538 01:11:49,231 --> 01:11:51,606 Надявам се, че се забавлявате. 539 01:12:07,129 --> 01:12:08,732 Успешна партия. 540 01:12:09,631 --> 01:12:11,203 За теб е. 541 01:12:11,299 --> 01:12:13,802 Само за мен? Твърде мило от ваша страна. 542 01:12:13,898 --> 01:12:17,748 - Съвсем не. - Ще се радвам на всичките ви момичета. 543 01:12:19,221 --> 01:12:21,564 - И вие също? - Да, моля. 544 01:12:21,658 --> 01:12:23,102 Ще се видим по-късно 545 01:12:43,525 --> 01:12:45,900 - здравей ти добре ли си - да 546 01:15:22,226 --> 01:15:25,757 хей кой си ти помислих си Бях имал всички жени на това място. 547 01:15:25,852 --> 01:15:28,900 - Не съм от тук. - Тя не е една от нас. 548 01:15:32,875 --> 01:15:34,961 Не. Не, не искам. 549 01:15:35,248 --> 01:15:37,851 Спрете го. Не можем да рискуваме. 550 01:15:38,808 --> 01:15:41,440 Свали ме долу! Свали ме долу! 551 01:16:23,489 --> 01:16:27,758 Вие само се разхождате гледайки срамното поведение. 552 01:16:30,290 --> 01:16:31,702 Точно като мен. 553 01:16:32,598 --> 01:16:34,331 - Ще танцуваме ли? - Разбира се. 554 01:16:37,153 --> 01:16:39,528 Тук съм само за да наблюдавам. 555 01:16:39,623 --> 01:16:43,410 Аз съм личен човек на г-н Милър секретар и бодигард. 556 01:17:09,900 --> 01:17:13,398 Джъстин, ето те отново. мой ред. 557 01:17:21,190 --> 01:17:25,427 - Престани с това. - съжалявам хайде 558 01:17:38,830 --> 01:17:41,687 Ти си различен. Мога да кажа, че не ти е мястото тук. 559 01:17:42,615 --> 01:17:44,284 прав си аз не. 560 01:17:44,989 --> 01:17:46,530 И не се продавам. 561 01:17:48,870 --> 01:17:51,533 Какво е хубавото момиче правиш ли на място като това? 562 01:17:53,530 --> 01:17:59,203 - Всички тук ме забавляват. - Шампанско! 563 01:17:53,618 --> 01:17:55,930 Защото ме забавлява. 564 01:18:00,225 --> 01:18:01,638 Шампанско! 565 01:18:15,524 --> 01:18:19,472 Само толкова дълго, колкото малкото гълъб не прави нищо глупаво. 566 01:18:19,566 --> 01:18:21,941 Няма повод за притеснение. Тя не се предава толкова лесно. 567 01:18:22,035 --> 01:18:23,447 Само един е успешен. 568 01:18:43,397 --> 01:18:46,768 - Сега трябва да танцуваш с мен. - И с мен. 569 01:18:46,862 --> 01:18:49,847 Дон Милър избира с когото иска да танцува. 570 01:18:49,941 --> 01:18:51,674 Държиш се злобно. 571 01:18:51,769 --> 01:18:54,016 Не трябва да съм, но ми харесва. 572 01:18:54,687 --> 01:18:56,228 Ела да вървим 573 01:19:00,076 --> 01:19:03,318 Да отидем някъде, където можем да останем сами. 574 01:19:03,411 --> 01:19:07,038 Не, не там. Не в една от тези стаи. 575 01:19:07,710 --> 01:19:09,604 О, Джъстин. 576 01:19:09,698 --> 01:19:13,614 Вижте ги. Защо не можеш да го направиш като всички останали? 577 01:19:13,708 --> 01:19:16,467 Това е целият смисъл на това място. разбираш ли? 578 01:19:16,561 --> 01:19:19,289 Точно затова не искам да го правя. 579 01:19:21,021 --> 01:19:23,010 Дон Милър те моли. 580 01:19:23,106 --> 01:19:25,831 Той те умолява. Това никога не се е случвало преди. 581 01:19:27,532 --> 01:19:30,228 Там има тонове желаещи момичета. 582 01:19:30,932 --> 01:19:33,531 ще ти покажа Искам да се чукам! 583 01:19:37,090 --> 01:19:39,689 Искам да се чукам! мамка му! 584 01:19:41,708 --> 01:19:44,974 - Хайде, да тръгваме. -Няма кого да обвиняваш освен себе си. 585 01:19:44,975 --> 01:19:47,480 Вие правите грешката на живота ти, Джъстин! Ще съжалявате за това! 586 01:19:47,574 --> 01:19:51,869 Не знаеш какво изпускаш! Ще съжалявате за това! Ще видиш! 587 01:19:54,086 --> 01:19:56,398 Джъстин, ела. 588 01:20:06,628 --> 01:20:10,029 - Сега ще опитат тайното си оръжие. - Тайното оръжие? 589 01:20:39,696 --> 01:20:42,488 Не знаеш ли това който спи с Дон Милър... 590 01:20:42,583 --> 01:20:44,670 ... е само инфаркт далеч от неговото богатство? 591 01:20:44,678 --> 01:20:46,560 - Какво? - Това е в завещанието му. 592 01:20:46,915 --> 01:20:50,283 Просто ме попитай. Аз съм този, който гарантира... 593 01:20:50,377 --> 01:20:52,435 ... че всичко върви според договорените правила. 594 01:20:53,105 --> 01:20:54,998 Сърцето му можеше да спре по всяко време. 595 01:20:57,115 --> 01:21:00,547 да Да, Мечо! по-бързо! 596 01:21:00,640 --> 01:21:04,588 Можете да отидете по-бързо! Можете да отидете по-бързо! Разбиваш ме! 597 01:21:05,932 --> 01:21:08,629 помощ! по-бързо! по-бързо! 598 01:21:14,401 --> 01:21:16,519 Още! Още! Дай ми още! 599 01:21:22,130 --> 01:21:24,730 Това е добре! Но може и по-добре! 600 01:21:27,870 --> 01:21:29,346 Още! Още! 601 01:21:33,933 --> 01:21:36,693 Още, Мечо! Още, Мечо! Още! 602 01:21:38,649 --> 01:21:40,541 Още, Мечо! Още! 603 01:21:40,829 --> 01:21:43,140 Дайте всичко от себе си! Още, Мечо! 604 01:21:43,685 --> 01:21:46,313 по-бързо! по-бързо! 605 01:21:51,127 --> 01:21:52,282 Махни се от мен! 606 01:21:53,371 --> 01:21:54,942 ела тук 607 01:22:00,845 --> 01:22:03,733 Господи, колко скучно, банално и вулгарно. 608 01:22:04,533 --> 01:22:06,908 Иска ми се да можех да оставя всичко. 609 01:23:13,621 --> 01:23:15,097 Това е добре 610 01:23:17,084 --> 01:23:19,523 така. Дълбоко в гърлото ти. 611 01:23:21,125 --> 01:23:22,344 Толкова дълбоко! 612 01:23:23,723 --> 01:23:25,456 Това е добре, Биби. 613 01:23:45,662 --> 01:23:49,513 Чувствам се добре. Продължавай така, Биби. 614 01:24:00,801 --> 01:24:02,438 Браво, Биби! Браво, Биби! 615 01:24:19,309 --> 01:24:21,202 Съжалявам, Биби! 616 01:24:21,393 --> 01:24:24,185 Не изглеждай толкова разочарована, Тереза. 617 01:24:43,492 --> 01:24:45,706 Чувствам се толкова непродуктивен. 618 01:24:45,801 --> 01:24:51,546 Чувствам, че трябва да вървя срещу моето природата и участват в техните игри. 619 01:24:51,992 --> 01:24:55,329 Може би ти, скъпа Джъстин, би преразгледал... 620 01:24:56,322 --> 01:24:57,670 Жалко. 621 01:25:01,103 --> 01:25:03,091 Нито дори с малката си ръка? 622 01:25:04,919 --> 01:25:06,459 Нямаше да отнеме много време. 623 01:25:07,902 --> 01:25:11,208 Скучно ми е да го правя сам. 624 01:25:11,302 --> 01:25:13,067 Тук има много момичета. 625 01:25:13,162 --> 01:25:16,115 И това е моето разбиране че всичко е безплатно тази вечер. 626 01:25:20,186 --> 01:25:24,294 Ела тук, ти, прекрасно създание. Ще ти окажа голяма чест. 627 01:25:37,506 --> 01:25:39,528 Просто ще се запознаем малко. 628 01:26:19,522 --> 01:26:22,990 Бихте ли могли да получите аз чаша шампанско? 629 01:26:23,981 --> 01:26:25,586 Получавам такава сухота в устата. 630 01:26:29,274 --> 01:26:33,253 И моля, вземете чаша и за моя приятел тук. 631 01:26:47,522 --> 01:26:50,443 Ще трябва да вземете малко повече. почти съм готов. 632 01:27:50,741 --> 01:27:54,015 не! не! чакай! Чакай малко, Тереза! чакай! 633 01:27:57,861 --> 01:28:00,204 Ела помощ. Не трябва да почива. 634 01:28:14,572 --> 01:28:17,267 О, да. идвам 635 01:28:19,318 --> 01:28:20,698 идвам! 636 01:28:30,451 --> 01:28:32,792 Това беше много шум за нищо. 637 01:28:33,465 --> 01:28:37,573 Няма да умреш от инфаркт, но и ти няма да оставиш наследство. 638 01:28:39,076 --> 01:28:41,742 Никога не бих направил такова глупаво завещание. 639 01:28:42,219 --> 01:28:45,846 Вярно ли е, че който и да е той умира с ще наследи всичко? 640 01:28:45,941 --> 01:28:49,119 Тереза и някои други работят за милиони в момента. 641 01:29:27,188 --> 01:29:29,080 Не може да им бъде позволено да направят това. 642 01:29:29,273 --> 01:29:30,845 Трябва да ги спреш. 643 01:29:31,936 --> 01:29:35,948 Това е последното му желание. Не мога да го спра. 644 01:29:36,042 --> 01:29:39,187 Това са няколко бедни момичета единственият шанс за по-добър живот. 645 01:29:40,372 --> 01:29:42,714 - Това е убийство. - Самоубийство. 646 01:29:43,386 --> 01:29:45,472 - Какво трябва да направя? - Нищо. 647 01:29:49,576 --> 01:29:50,892 Тереза. 648 01:29:51,885 --> 01:29:53,169 Тереза, събуди се! 649 01:29:56,377 --> 01:29:57,692 събуди се! 650 01:29:57,787 --> 01:29:59,873 Биби! Ула! Мечо! какво става с теб 651 01:30:05,228 --> 01:30:07,699 Не съм проклет некрофил! 652 01:30:10,295 --> 01:30:12,190 Дори алкохолът не може да се справи! 653 01:30:13,216 --> 01:30:15,942 Проклетите жени. Къде са всички? 654 01:30:18,249 --> 01:30:20,849 Повече жени и шампанско! 655 01:30:20,944 --> 01:30:22,580 Г-н Милър, трябва... 656 01:30:22,676 --> 01:30:24,698 какво се случва какво правиш 657 01:30:31,724 --> 01:30:33,231 Спри, г-н Милър. 658 01:30:33,327 --> 01:30:35,317 какво правиш Махни го от мен. 659 01:30:36,341 --> 01:30:38,780 - Махай се! - Какво е станало? 660 01:30:40,958 --> 01:30:42,213 помогни ми! 661 01:30:43,075 --> 01:30:44,841 Махни го от мен! 662 01:30:46,860 --> 01:30:51,128 Махни го от мен! помогни ми! 663 01:30:57,702 --> 01:30:59,178 Жив ли е още? 664 01:31:02,546 --> 01:31:03,990 Той е мъртъв. 665 01:31:04,983 --> 01:31:07,036 Той почина в ръцете на Джъстин. 666 01:31:07,131 --> 01:31:08,894 Така тя получава парите. 667 01:31:10,275 --> 01:31:11,783 Не може да е истина. 668 01:31:14,027 --> 01:31:17,045 От целия проклет късмет. 669 01:31:17,716 --> 01:31:21,536 Не е късмет! Това е наградата на добродетелта. 670 01:31:22,977 --> 01:31:25,255 Да, ще пия за това. 671 01:31:29,782 --> 01:31:33,434 Джулиет, помогни ми да го махна от мен. Ще ти дам половината от парите. 672 01:31:44,048 --> 01:31:46,712 Разбира се, че имаш нужда от малко късмет в живота... 673 01:31:46,808 --> 01:31:49,729 ... но добродетелта винаги получава своята награда. 674 01:31:50,400 --> 01:31:52,229 Запомнете това, момичета.